Entertainment

Deux accusatrices témoignent de contacts sexuels avec des mineurs

Written by admin

Les deux femmes qui ont pris la parole contre R. Kelly lors de son procès fédéral à Chicago lundi n’auraient pas pu être plus différentes dans leur comportement.

L’un était féroce et sarcastique sans vergogne. L’autre parlait si timidement que le personnel de la salle d’audience devait souvent lui rappeler de parler plus fort. Mais tous deux étaient tout aussi confiants quant à leurs allégations, décrivant avec des détails vifs et troublants comment Kelly les a agressés sexuellement à plusieurs reprises alors qu’ils étaient mineurs.

Les deux femmes ont également été confrontées à des heures de contre-interrogatoire intensément combatifs de la part de l’avocate de Kelly, Jennifer Bonjean, qui a insisté à la fois sur leurs motivations pour se manifester et sur le fait qu’elles étaient vraiment mineures lorsqu’elles ont commencé des relations sexuelles avec le chanteur.

L’interrogatoire a conduit à des échanges surprenants, la plus silencieuse des deux femmes disant à Bonjean : “Tu n’as pas à être méchant avec moi.”

Après que Bonjean ait dit qu’elle essayait, le témoin a rétorqué: “Essayez un peu plus fort.”

“J’aime voir le vrai toi. C’est mignon.” Bonjean a riposté.

Tout cela équivalait à une autre journée extraordinaire de témoignages dans le procès de Kelly, qui en est maintenant à sa troisième semaine au palais de justice américain de Dirksen, qui a jusqu’à présent comporté 23 témoins. Les procureurs ont indiqué qu’ils pourraient clôturer leur affaire en chef d’ici mercredi.

Kelly, 55 ans, est accusée de 13 chefs d’accusation de production de pornographie juvénile, de complot en vue de produire de la pornographie juvénile et de complot en vue d’entraver la justice.

Les anciens associés de Kelly, Derrel McDavid et Milton “June” Brown, qui, selon l’acte d’accusation, ont comploté pour racheter des bandes sexuelles incriminantes qui avaient été extraites de la collection de Kelly et cacher des années d’abus sexuels présumés sur des filles mineures, sont également jugés.

Le premier témoin de lundi, une femme de 37 ans témoignant sous le pseudonyme de “Pauline”, a déclaré qu’elle était la meilleure amie de “Jane”, la filleule de Kelly et qu’elle traînait souvent avec elle à la maison et au studio d’enregistrement de Kelly. Quand elle et Jane avaient environ 14 ans, elle est allée chercher Jane chez Kelly et l’a trouvée nue, agenouillée devant Kelly, a-t-elle témoigné.

“Il m’a dit qu’il cherchait juste des ecchymoses sur elle, parce qu’elle s’est blessée”, a-t-elle déclaré. “Je lui ai dit que ‘ce n’est pas comme ça qu’on recherche des ecchymoses’ et il a dit que c’est comme ça qu’il cherchait des ecchymoses… puis il a déclaré que ‘nous avons tous des secrets.’ ”

Kelly lui a ordonné d’avoir des contacts sexuels avec lui et Jane, et les trois ont commencé à avoir des relations sexuelles régulièrement, a-t-elle déclaré. C’était des dizaines ou peut-être des centaines de fois quand Pauline avait 14 à 16 ans, a-t-elle témoigné. L’âge légal du consentement dans l’Illinois est de 17 ans.

Pauline a déclaré que Kelly lui avait donné de l’alcool, en particulier Hpnotiq, la liqueur bleu ciel distinctive. Pauline a témoigné qu’elle avait également eu des trios avec Kelly et une autre fille, “Brittany”.

Kelly filmerait les rencontres, a-t-elle dit.

«Il avait des trépieds et des caméras dans la pièce» et gardait les cassettes dans un sac de sport, a-t-elle témoigné.

Pendant la majeure partie du témoignage de Pauline, R. Kelly, vêtu d’un costume bleu foncé, a gardé la tête baissée, la secouant parfois d’avant en arrière.

Les jurés, quant à eux, écoutaient attentivement Pauline en riant parfois. Lorsqu’on lui a demandé par les procureurs de décrire un certain acte sexuel avec Kelly, Pauline a dit à haute voix: “Sucer (juron)”. Une jurée a mis sa main sur son cœur.

Lorsque Pauline a été contactée par la police de Chicago en 2001, elle a identifié Jane sur une photo, mais uniquement parce que la mère de Pauline était dans la pièce et aurait également reconnu Jane.

Plus tard, témoignant devant un grand jury du comté de Cook, Pauline a également identifié Jane. Mais elle a menti et a dit qu’elle n’avait jamais vu Kelly avoir de contact sexuel avec Jane, a-t-elle dit.

Pauline est restée en couple avec Kelly pendant des années à l’âge adulte. Quand elle avait 20 ans, elle a téléphoné à son studio en se faisant passer pour “Bretagne” et a demandé de l’argent. Elle a dit qu’elle essayait juste d’attirer son attention puisqu’elle n’avait pas eu de nouvelles de lui depuis un moment, a-t-elle dit.

“Eh bien, il a appelé ça de l’extorsion, je l’ai appelé ‘ne joue pas avec moi'”, a témoigné Pauline, provoquant des rires de beaucoup dans la salle d’audience. “Les filles se fâchent et disent des choses stupides et veulent vous gifler ou casser les vitres de votre voiture. C’était juste une menace. Il le savait. S’il ne le savait pas, il ne m’aurait pas eu pendant toutes ces années.

Pauline ressent toujours de l’affection pour Kelly, a-t-elle déclaré.

“Je l’aimais et je l’aime toujours”, a-t-elle témoigné. “D’une manière étrange, je sais que vous pourriez me juger, mais c’est comme si le meilleur ami rencontre le petit ami rencontre le père.”

Le contre-interrogatoire de Bonjean devint immédiatement irritable. Lorsqu’elle s’est approchée et a dit “Je suppose que nous vous appelons Pauline”, le témoin a rétorqué : “Vous pouvez entendre comme moi.”

Puis Bonjean s’est présentée, disant qu’elle représente Kelly.

Pauline, lourde de sarcasme, a répondu : « Génial ».

Bonjean a suggéré que la relation sexuelle de la chanteuse avec Pauline avait en fait commencé alors qu’elle était légalement adulte.

L’appel téléphonique menaçant de Pauline au studio de Kelly n’a pas spécifiquement promis de révéler qu’ils avaient eu des relations sexuelles alors qu’elle était mineure – il mentionnait seulement quelque chose d’inapproprié qui s’était produit dans un bus de tournée, a reconnu Pauline.

“Dans votre effort pour extorquer à M. Kelly 35 000 $, vous n’avez pas mené avec vos meilleurs trucs, n’est-ce pas?” demanda Bonjean. “Il semble que si vous voulez vraiment attirer l’attention de quelqu’un, vous pourriez mentionner” oh, nous avons eu une relation illicite en tant que mineur. ”

Bonjean a également noté que Pauline avait dans le passé donné des estimations variables du nombre de fois qu’elle avait eu des relations sexuelles avec Kelly et Jane.

Pauline a balayé ça. C’était sur une longue période de temps, elle a dit: “Vous pourriez dire 100, vous pourriez dire 200, nous avons baisé BEAUCOUP.”

Quant à Hpnotiq, Bonjean a déclaré qu’il n’était sorti qu’en 2002, l’année où Pauline a eu 18 ans. Le site officiel de la boisson note qu’elle “est entrée en scène” en 2001.

“Vous ne pouviez pas avoir bu Hpnotiq quand vous aviez 14 ans”, a déclaré Bonjean. Pauline l’a pris dans la foulée : “OK, mais je buvais encore.”

Hpnotiq se démarque parce que c’était un favori de Kelly, a déclaré Pauline. Il avait l’habitude de le mélanger avec Hennessy, un cocktail qu’il appelait “The Incredible Hulk”.

Peu de temps avant la pause déjeuner, les procureurs ont appelé une autre accusatrice de Kelly, qui a témoigné par son seul prénom, Tracy. Son attitude à la barre des témoins était calme et triste. À un moment donné, les procureurs ont dû demander à Tracy de se rapprocher du microphone pour que tout le monde dans la salle d’audience puisse l’entendre.

Tracy, 40 ans, a rencontré Kelly en 1999, alors qu’elle était stagiaire à 16 ans dans une maison de disques et qu’il avait 32 ans. Peu de temps après, Kelly lui a donné son numéro de téléphone lors d’une exposition et lui a dit de l’appeler. Quand elle l’a fait, il l’a invitée dans son studio, où il l’a fait entrer seule dans un bureau, a-t-elle déclaré.

Il a dit qu’il l’aimait bien, et elle lui a dit qu’elle avait 16 ans, a-t-elle témoigné.

“Il est comme, ‘OK'”, a-t-elle dit. “Il m’a dit qu’il avait 23 ans.”

Ils se sont embrassés, et quand elle a refusé de lui faire une fellation, il s’est masturbé et a éjaculé sur elle, a-t-elle dit.

“J’ai essayé de reculer, mais il tenait ma chemise et il se faisait plaisir”, a-t-elle témoigné. Par la suite, quand il a vu qu’elle était bouleversée, “il a dit qu’il était vraiment désolé et qu’il ne voulait pas me contrarier… il a promis que ce n’était pas son comportement habituel.”

Environ une semaine plus tard, Kelly l’a agressée sexuellement dans une chambre d’hôtel, a-t-elle témoigné, décrivant leur rencontre avec des détails explicites.

“Je lui ai dit que je ne voulais pas avoir de relations sexuelles, mais il s’est imposé en moi”, a-t-elle déclaré. “Quand je lui ai demandé (d’arrêter), il s’est arrêté.”

Tracy a déclaré qu’au début de l’été 1999, elle avait rendu visite à Kelly au studio Chicago Trax. “Il m’a dit que cette fois nous allions avoir des relations sexuelles et que ça ferait probablement mal, mais je devrais le laisser finir”, a-t-elle déclaré. Ils ont ensuite eu des relations sexuelles dans le grenier du studio “Sky Room”, a-t-elle déclaré.

Au cours de l’année suivante, dit-elle, ils ont eu des relations sexuelles environ 50 fois, y compris certaines rencontres impliquant d’autres filles. Tracy a commencé à pleurer doucement à la barre des témoins alors qu’elle témoignait de l’un de ces incidents – un trio avec Jane et Kelly à Chicago Trax.

« Il m’a dit : ‘Tu te souviens que tu as dit que tu voulais me plaire ?’ Il m’a dit de me déshabiller et d’enlever mes vêtements », a déclaré Tracy. Kelly a ensuite amené Jane dans la pièce. Jeanne était nue.

“J’étais vraiment confuse et vraiment en colère parce que je ne pensais pas vraiment qu’il y avait quelqu’un d’autre que moi et Rob”, a déclaré Tracy en larmes. “Ils semblaient juste très familiers les uns avec les autres et ils savaient ce qui allait se passer et j’étais le seul à ne pas le savoir.”

Tracy a déclaré que Kelly lui avait dit “d’arrêter d’être un bébé”. Il a installé la caméra et un microphone et les a tous dirigés pendant qu’ils avaient des relations sexuelles orales, a déclaré Tracy. Elle a dit que la relation s’était terminée en 2001, alors qu’elle avait 18 ans.

En contre-interrogatoire, Bonjean a demandé à plusieurs reprises à Tracy des déclarations contradictoires sur son âge lorsqu’elle a commencé une relation sexuelle avec Kelly.

“Je sais que vous vous appelez mineur, mais à aucun moment vous n’avez affirmé que vous aviez moins de 17 ans lorsque vous avez eu des contacts sexuels avec R. Kelly, n’est-ce pas ?” demanda Bonjean.

“Je suis désolé mais ce n’est pas correct”, a répondu Tracy. “J’ai toujours dit la vérité sur mon âge.”

Bonjean a raconté à Tracy les déclarations qu’elle a faites aux procureurs du comté de Cook en 2002 – dont aucune ne mentionnait son récit d’avoir été contrainte à avoir des relations sexuelles avec Jane.

Les documents d’un procès en 2001 qu’elle a intenté contre Kelly semblaient également entrer en conflit avec son témoignage. Bonjean a montré à Tracy les dossiers de la poursuite, y compris une déclaration sous serment qu’elle a signée disant qu’elle est devenue stagiaire en avril 2000, et non en 1999, comme elle l’a déclaré. Le procès a également déclaré qu’elle avait rencontré Kelly en avril 2000 – un an après avoir affirmé dans son témoignage lundi.

Tracy a répondu à plusieurs reprises qu’elle avait dit la vérité à son avocat, mais que quelqu’un avait peut-être fait une erreur sur les dates de la poursuite. Elle a également déclaré qu’elle avait informé les procureurs du comté de Cook du contact sexuel avec Jane, qu’ils l’aient écrit ou non.

Alors que Tracy a déclaré qu’elle ne se souvenait pas de l’exposition spécifique où Kelly lui avait donné son numéro, les documents du procès l’identifient comme l’Expo des femmes noires. L’amie qui l’accompagnait là-bas a également témoigné plus tard lundi qu’il s’agissait de l’Expo des femmes noires.

Mais lors du contre-interrogatoire de Tracy, Bonjean a affirmé que Kelly n’était pas à cet événement en 1999. Il y avait cependant été réservé en 2000 – l’été où Tracy avait 17 ans.

Briefing de l'après-midi

Briefing de l’après-midi

du quotidien

Les meilleurs articles des rédacteurs du Chicago Tribune, livrés dans votre boîte de réception chaque après-midi.

En racontant son expérience avec Jane, Tracy avait l’air fatiguée, gardant les yeux baissés ou inclinés vers le plafond comme pour essuyer ses larmes. D’une petite voix calme, elle s’excusait à plusieurs reprises chaque fois qu’elle disait qu’elle ne se souvenait pas de quelque chose ou demandait qu’une question soit répétée. A chaque « Je suis vraiment désolé », Bonjean semblait devenir de plus en plus ennuyé.

“Tu n’as pas besoin de m’excuser,” dit Bonjean avec un soupir exaspéré. “Dites simplement la vérité.”

Avant la fin des poursuites, les jurés devraient entendre deux autres femmes qui disent que Kelly les a agressées sexuellement alors qu’elles étaient mineures. La première semaine du procès s’est concentrée sur “Jane”, qui s’est identifiée comme la fille abusée sexuellement par Kelly dans trois vidéos distinctes des années 1990.

L’une de ces vidéos a fait l’objet du procès de Kelly dans le comté de Cook en 2008, au cours duquel il a été acquitté des accusations de pédopornographie – parce que, selon les procureurs, Kelly et ses associés se sont donné beaucoup de mal pour garder “Jane” silencieuse et récupérer d’autres images incriminantes.

La semaine dernière, les témoins se sont largement concentrés sur ces efforts. Trois personnes ont témoigné que l’équipe de Kelly les avait payées pour lui apporter des vidéos de sa pédopornographie artisanale alors qu’il attendait son procès dans le comté de Cook. Les avocats de la défense, au cours de longs contre-interrogatoires, ont contesté leurs histoires comme étant incohérentes et ont tenté de les présenter comme des extorqueurs peu fiables.

jmeisner@chicagotribune.com

mcrepeau@chicagotribune.com

About the author

admin

Leave a Comment