World

Deux hommes seront inculpés pour la mort d’une discothèque à Cookstown

Written by admin

Deux hommes doivent être inculpés pour la mort de trois adolescents dans un béguin devant une discothèque de la Saint-Patrick à Co Tyrone il y a trois ans.

Le couple, âgé de 55 et 43 ans, doit chacun être inculpé de trois chefs d’homicide involontaire coupable par négligence grave, une accusation pour chacun des décès.

On pense qu’ils sont liés à l’hôtel où l’incident s’est produit.

Les trois jeunes sont morts lorsqu’ils ont été pris dans la tragédie de l’hôtel Greenvale à Cookstown.

(LR) Connor Currie, Lauren Bullock et Morgan Barnard sont morts dans l’incident à l’hôtel

Il s’agissait de Lauren Bullock, 17 ans, Morgan Barnard, 17 ans, et Connor Currie, 16 ans.

Les procureurs ont également l’intention d’inculper les deux hommes d’une infraction pour avoir enfreint l’ordonnance de 1978 sur la santé et la sécurité au travail (Irlande du Nord).

La société qui gère le Greenvale Hotel, connue sous le nom de Tobin Limited, devra également faire face à une accusation d’avoir enfreint la législation sur la santé et la sécurité.

Michael McElhatton, le propriétaire de l’hôtel Greenvale, a déclaré: “Je suis conscient que c’est une période très sensible pour les familles et je pense qu’il serait inapproprié de commenter en ce moment.”

Cinq policiers enquêtés sur leur réponse à l’appel d’urgence ne feront pas l’objet d’accusations.

Lorsque quatre d’entre eux sont arrivés sur la scène chaotique, ils se sont d’abord retirés pour attendre des renforts, une décision qui a provoqué un tollé public.

Un cinquième collègue qui agissait comme gestionnaire d’appels la nuit a également été interrogé lors d’une enquête distincte du médiateur de la police.

“Il a été conclu par le SPP que les preuves disponibles étaient insuffisantes pour établir que les agents dénoncés reconnaissaient la gravité ou la situation exacte qui se déroulait”, a indiqué le parquet dans un communiqué.

“Il a été difficile d’établir exactement ce qu’ils ont entendu via les communications de la police et il y a eu une confusion initiale quant à savoir si l’incident était une situation d’ordre public, à l’intérieur ou à l’extérieur de l’hôtel”, a-t-il ajouté.

Au moins une des familles a demandé une enquête publique sur les événements de la nuit

“L’approche adoptée par le sergent a été de rechercher immédiatement des ressources policières supplémentaires afin que ses officiers puissent prendre en toute sécurité toutes les mesures nécessaires”, a-t-il déclaré.

“Les observations policières de la file d’attente devant l’hôtel n’ont identifié aucune urgence et la police a également reçu des assurances de l’intérieur de l’hôtel que la situation était sous contrôle”, a ajouté le PPS.

L’ombudsman de la police d’Irlande du Nord, Marie Anderson, a exprimé sa sympathie aux familles des trois jeunes.

“Mon enquête sur la conduite des policiers concernés a été approfondie”, a-t-elle déclaré.

“Mon rôle en tant qu’enquêteur est d’évaluer les preuves et de soumettre des dossiers au SPP pour décider si un officier doit être poursuivi pour l’infraction potentielle d’inconduite dans la fonction publique”, a-t-elle ajouté.

“Maintenant que le SPP a ordonné qu’aucun officier ne soit poursuivi, je vais examiner s’il existe des preuves d’inconduite de la part d’un officier”, a déclaré Mme Anderson.

“S’il y a lieu de le faire, je ferai les recommandations appropriées au chef de la police”, a-t-elle ajouté.

Au total, 16 personnes ont fait l’objet de poursuites à la suite de l’enquête policière sur les circonstances de l’incident et de l’enquête distincte de l’ombudsman sur la réaction de la police.

Le SPP a également expliqué la décision de ne pas poursuivre neuf autres membres du personnel de l’hôtel, dont sept qui travaillaient comme sécurité la nuit.

Il a déclaré que tous étaient considérés comme une infraction potentielle d’avoir enfreint les lois sur la santé et la sécurité au travail, mais les preuves n’ont pas atteint le test de poursuites.

“Le PPS a conclu que chacun de ces neuf n’aurait pu exercer que très peu de contrôle sur la planification et la gestion des événements qui se sont déroulés ou bien jouer un rôle peu responsable de la sécurité des clients de l’hôtel”, a-t-il déclaré.

Le SPP a admis que certaines des décisions qu’il avait prises seraient décevantes pour les familles, mais a déclaré que toutes les décisions avaient été prises de manière indépendante, sur la base des preuves et en consultation avec des avocats expérimentés.

About the author

admin

Leave a Comment